{"id":749,"date":"2014-08-23T07:55:07","date_gmt":"2014-08-23T05:55:07","guid":{"rendered":"https:\/\/atinel.hr\/de\/?p=749"},"modified":"2025-09-01T16:47:37","modified_gmt":"2025-09-01T14:47:37","slug":"vecernji-list-22-august-2014-rubrik-unternehmen-und-markte","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/atinel.hr\/de\/nachrichten\/vecernji-list-22-august-2014-rubrik-unternehmen-und-markte\/","title":{"rendered":"Ve\u010dernji list – 22. August 2014, Rubrik: Unternehmen und M\u00e4rkte"},"content":{"rendered":"

\u201eAtinel ist nur aus Lokalpatriotismus hier\u201c \u2013 ein relativ kleines und junges Unternehmen aus Vara\u017edin, einem unterentwickelten Gebiet Kroatiens, dessen Maschinenbau in den Bereichen Automatik, Telekommunikation, Informatik und Elektrizit\u00e4t t\u00e4tig ist. 90 Prozent seines Gesch\u00e4fts werden durch die Planung, Programmierung und Inbetriebnahme automatisierter Produktionslinien f\u00fcr die Bed\u00fcrfnisse der deutschen Automobilindustrie realisiert.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u201eAtinel ist nur aus Lokalpatriotismus hier\u201c \u2013 ein relativ kleines und junges Unternehmen aus Vara\u017edin, einem unterentwickelten Gebiet Kroatiens, dessen Maschinenbau in den Bereichen Automatik, Telekommunikation, Informatik und Elektrizit\u00e4t t\u00e4tig ist. 90 Prozent seines Gesch\u00e4fts werden durch die Planung, Programmierung und Inbetriebnahme automatisierter Produktionslinien f\u00fcr die Bed\u00fcrfnisse der deutschen Automobilindustrie realisiert.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":342,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[1],"tags":[64],"class_list":["post-749","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nachrichten","tag-vecernji-list"],"yoast_head":"\nVe\u010dernji list - 22. August 2014, Rubrik: Unternehmen und M\u00e4rkte - Atinel<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"innovatives Unternehmen aus Vara\u017edin, das automatisierte Produktionslinien f\u00fcr die deutsche Automobilindustrie plant und realisiert.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/atinel.hr\/de\/nachrichten\/vecernji-list-22-august-2014-rubrik-unternehmen-und-markte\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ve\u010dernji list - 22. August 2014, Rubrik: Unternehmen und M\u00e4rkte - Atinel\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"innovatives Unternehmen aus Vara\u017edin, das automatisierte Produktionslinien f\u00fcr die deutsche Automobilindustrie plant und realisiert.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/atinel.hr\/de\/nachrichten\/vecernji-list-22-august-2014-rubrik-unternehmen-und-markte\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Atinel\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/atinelhr\/?fref=ts\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2014-08-23T05:55:07+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-09-01T14:47:37+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/atinel.hr\/de\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/atinel-cnc.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1103\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"735\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"atinel kroatien\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"atinel kroatien\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1\u00a0Minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/atinel.hr\/de\/nachrichten\/vecernji-list-22-august-2014-rubrik-unternehmen-und-markte\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/atinel.hr\/de\/nachrichten\/vecernji-list-22-august-2014-rubrik-unternehmen-und-markte\/\"},\"author\":{\"name\":\"atinel kroatien\",\"@id\":\"https:\/\/atinel.hr\/de\/#\/schema\/person\/fad0f211a31cf33c572d4eb9de3d8461\"},\"headline\":\"Ve\u010dernji list – 22. August 2014, Rubrik: Unternehmen und M\u00e4rkte\",\"datePublished\":\"2014-08-23T05:55:07+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-01T14:47:37+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/atinel.hr\/de\/nachrichten\/vecernji-list-22-august-2014-rubrik-unternehmen-und-markte\/\"},\"wordCount\":65,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/atinel.hr\/de\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/atinel.hr\/de\/nachrichten\/vecernji-list-22-august-2014-rubrik-unternehmen-und-markte\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/atinel.hr\/de\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/atinel-cnc.jpg\",\"keywords\":[\"Ve\u010dernji list\"],\"articleSection\":[\"Nachrichten\"],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/atinel.hr\/de\/nachrichten\/vecernji-list-22-august-2014-rubrik-unternehmen-und-markte\/\",\"url\":\"https:\/\/atinel.hr\/de\/nachrichten\/vecernji-list-22-august-2014-rubrik-unternehmen-und-markte\/\",\"name\":\"Ve\u010dernji list - 22. August 2014, Rubrik: Unternehmen und M\u00e4rkte - Atinel\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/atinel.hr\/de\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/atinel.hr\/de\/nachrichten\/vecernji-list-22-august-2014-rubrik-unternehmen-und-markte\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/atinel.hr\/de\/nachrichten\/vecernji-list-22-august-2014-rubrik-unternehmen-und-markte\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/atinel.hr\/de\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/atinel-cnc.jpg\",\"datePublished\":\"2014-08-23T05:55:07+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-01T14:47:37+00:00\",\"description\":\"innovatives Unternehmen aus Vara\u017edin, das automatisierte Produktionslinien f\u00fcr die deutsche Automobilindustrie plant und realisiert.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/atinel.hr\/de\/nachrichten\/vecernji-list-22-august-2014-rubrik-unternehmen-und-markte\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/atinel.hr\/de\/nachrichten\/vecernji-list-22-august-2014-rubrik-unternehmen-und-markte\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/atinel.hr\/de\/nachrichten\/vecernji-list-22-august-2014-rubrik-unternehmen-und-markte\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/atinel.hr\/de\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/atinel-cnc.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/atinel.hr\/de\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/atinel-cnc.jpg\",\"width\":1103,\"height\":735},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/atinel.hr\/de\/nachrichten\/vecernji-list-22-august-2014-rubrik-unternehmen-und-markte\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/atinel.hr\/de\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Ve\u010dernji list – 22. August 2014, Rubrik: Unternehmen und M\u00e4rkte\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/atinel.hr\/de\/#website\",\"url\":\"https:\/\/atinel.hr\/de\/\",\"name\":\"Atinel\",\"description\":\"Fachbetrieb f\u00fcr Automatisierung, Programmierung und Robotik\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/atinel.hr\/de\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/atinel.hr\/de\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/atinel.hr\/de\/#organization\",\"name\":\"Atinel\",\"url\":\"https:\/\/atinel.hr\/de\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/atinel.hr\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/atinel.hr\/de\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/cropped-atinel-ico.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/atinel.hr\/de\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/cropped-atinel-ico.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Atinel\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/atinel.hr\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/atinelhr\/?fref=ts\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/atinel.hr\/de\/#\/schema\/person\/fad0f211a31cf33c572d4eb9de3d8461\",\"name\":\"atinel kroatien\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/atinel.hr\/de\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7cfa8a9f0a43ee54da4f44a88313edda1e657dc0ff5b593d2d3a1e45077c7933?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7cfa8a9f0a43ee54da4f44a88313edda1e657dc0ff5b593d2d3a1e45077c7933?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"atinel kroatien\"},\"url\":\"https:\/\/atinel.hr\/de\/author\/atinelkroatien\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ve\u010dernji list - 22. August 2014, Rubrik: Unternehmen und M\u00e4rkte - Atinel","description":"innovatives Unternehmen aus Vara\u017edin, das automatisierte Produktionslinien f\u00fcr die deutsche Automobilindustrie plant und realisiert.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/atinel.hr\/de\/nachrichten\/vecernji-list-22-august-2014-rubrik-unternehmen-und-markte\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Ve\u010dernji list - 22. August 2014, Rubrik: Unternehmen und M\u00e4rkte - Atinel","og_description":"innovatives Unternehmen aus Vara\u017edin, das automatisierte Produktionslinien f\u00fcr die deutsche Automobilindustrie plant und realisiert.","og_url":"https:\/\/atinel.hr\/de\/nachrichten\/vecernji-list-22-august-2014-rubrik-unternehmen-und-markte\/","og_site_name":"Atinel","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/atinelhr\/?fref=ts","article_published_time":"2014-08-23T05:55:07+00:00","article_modified_time":"2025-09-01T14:47:37+00:00","og_image":[{"width":1103,"height":735,"url":"https:\/\/atinel.hr\/de\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/atinel-cnc.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"atinel kroatien","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"atinel kroatien","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"1\u00a0Minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/atinel.hr\/de\/nachrichten\/vecernji-list-22-august-2014-rubrik-unternehmen-und-markte\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/atinel.hr\/de\/nachrichten\/vecernji-list-22-august-2014-rubrik-unternehmen-und-markte\/"},"author":{"name":"atinel kroatien","@id":"https:\/\/atinel.hr\/de\/#\/schema\/person\/fad0f211a31cf33c572d4eb9de3d8461"},"headline":"Ve\u010dernji list – 22. August 2014, Rubrik: Unternehmen und M\u00e4rkte","datePublished":"2014-08-23T05:55:07+00:00","dateModified":"2025-09-01T14:47:37+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/atinel.hr\/de\/nachrichten\/vecernji-list-22-august-2014-rubrik-unternehmen-und-markte\/"},"wordCount":65,"publisher":{"@id":"https:\/\/atinel.hr\/de\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/atinel.hr\/de\/nachrichten\/vecernji-list-22-august-2014-rubrik-unternehmen-und-markte\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/atinel.hr\/de\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/atinel-cnc.jpg","keywords":["Ve\u010dernji list"],"articleSection":["Nachrichten"],"inLanguage":"de"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/atinel.hr\/de\/nachrichten\/vecernji-list-22-august-2014-rubrik-unternehmen-und-markte\/","url":"https:\/\/atinel.hr\/de\/nachrichten\/vecernji-list-22-august-2014-rubrik-unternehmen-und-markte\/","name":"Ve\u010dernji list - 22. August 2014, Rubrik: Unternehmen und M\u00e4rkte - Atinel","isPartOf":{"@id":"https:\/\/atinel.hr\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/atinel.hr\/de\/nachrichten\/vecernji-list-22-august-2014-rubrik-unternehmen-und-markte\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/atinel.hr\/de\/nachrichten\/vecernji-list-22-august-2014-rubrik-unternehmen-und-markte\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/atinel.hr\/de\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/atinel-cnc.jpg","datePublished":"2014-08-23T05:55:07+00:00","dateModified":"2025-09-01T14:47:37+00:00","description":"innovatives Unternehmen aus Vara\u017edin, das automatisierte Produktionslinien f\u00fcr die deutsche Automobilindustrie plant und realisiert.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/atinel.hr\/de\/nachrichten\/vecernji-list-22-august-2014-rubrik-unternehmen-und-markte\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/atinel.hr\/de\/nachrichten\/vecernji-list-22-august-2014-rubrik-unternehmen-und-markte\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/atinel.hr\/de\/nachrichten\/vecernji-list-22-august-2014-rubrik-unternehmen-und-markte\/#primaryimage","url":"https:\/\/atinel.hr\/de\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/atinel-cnc.jpg","contentUrl":"https:\/\/atinel.hr\/de\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/atinel-cnc.jpg","width":1103,"height":735},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/atinel.hr\/de\/nachrichten\/vecernji-list-22-august-2014-rubrik-unternehmen-und-markte\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/atinel.hr\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Ve\u010dernji list – 22. August 2014, Rubrik: Unternehmen und M\u00e4rkte"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/atinel.hr\/de\/#website","url":"https:\/\/atinel.hr\/de\/","name":"Atinel","description":"Fachbetrieb f\u00fcr Automatisierung, Programmierung und Robotik","publisher":{"@id":"https:\/\/atinel.hr\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/atinel.hr\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/atinel.hr\/de\/#organization","name":"Atinel","url":"https:\/\/atinel.hr\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/atinel.hr\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/atinel.hr\/de\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/cropped-atinel-ico.png","contentUrl":"https:\/\/atinel.hr\/de\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/cropped-atinel-ico.png","width":512,"height":512,"caption":"Atinel"},"image":{"@id":"https:\/\/atinel.hr\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/atinelhr\/?fref=ts"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/atinel.hr\/de\/#\/schema\/person\/fad0f211a31cf33c572d4eb9de3d8461","name":"atinel kroatien","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/atinel.hr\/de\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7cfa8a9f0a43ee54da4f44a88313edda1e657dc0ff5b593d2d3a1e45077c7933?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7cfa8a9f0a43ee54da4f44a88313edda1e657dc0ff5b593d2d3a1e45077c7933?s=96&d=mm&r=g","caption":"atinel kroatien"},"url":"https:\/\/atinel.hr\/de\/author\/atinelkroatien\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/atinel.hr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/749","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/atinel.hr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/atinel.hr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/atinel.hr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/atinel.hr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=749"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/atinel.hr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/749\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1527,"href":"https:\/\/atinel.hr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/749\/revisions\/1527"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/atinel.hr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/342"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/atinel.hr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=749"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/atinel.hr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=749"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/atinel.hr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=749"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}